Maratón "Bruja Del Silencio" - Web Novel

 Queridos lectores,

Gracias por seguir activamente la traducción de la Bruja del Silencio (Novela Web) tan activamente.

Aunque la traducción se inició hace 3 años, aun me resulta dificil creer que tuvimos la fortuna de que se hiciera una adaptación al anime. La página la inicié un Agosto 3 del 2022 por la emoción de la adaptación a novela ligera, aunque sabía que el auge de los animes de magia y fantasía iban en alza no me atrevía a "soñar".

También agradezco que la página de Paper Surgery iniciara la traducción al inglés de la novela Web solo porque le gustó. Llegados a estas alturas ni siquiera recuerdo cómo llegue a la página.

Dejando la nostalgia de lado, mientras iniciaba la traducción me cambié de trabajo lo cuál hizo que quedará en "Hiatus". Afortunadamente poco despues de que iniciara la emisión del anime mi carga de trabajo disminuyó lo suficiente para empezar a adelantar traducción de algunos capítulos.

Con mucha alegría me enorgullece decir que eso permitió que diera el siguiente anuncio:

A partir del Arco 14 que iniciará este Viernes 17 de Octubre, las entradas no tendrán un vacio de Martes a Jueves. Es decir, se publicará la traducción de un cápitulo diario (Lunes a Domingo).

Esto tendrá efecto para los últimos 3 arcos (14,15 & 16).

Intento aprovechar este rato de paz en mi trabajo para terminar cuanto antes la traducción de Silent Witch. Y estos capítulos deben ser disfrutados de forma continua para una mejor experiencia.

Debido a que la novela ligera ya esta adaptando los capitulos de la secuela Silent Witch Gaiden, estoy considerando seriamente iniciar su traducción enseguida. Pero en una regularidad menor si el trabajo lo permite, y después de unas merecidas minis vacaciones.

Quiero creer que el tiempo dará lo suficiente incluso para reanudar la traducción de la novela ligera y el spin off de Louis Miller.

¡¡Eso es todo de mi parte!! Sigan esperando ansiosamente los capitulos diarios a partir de mañana.

Atte.
Sicbeth